El amigo Destroyer (Dan Bejar en su día a día) nos dejó a todos patidifusos cuando anunció, hace cosa de un mes, que su próximo lanzamiento iba a ser un EP de cinco canciones cantadas en castellano y –por si fuera poco– escritas por Antonio Luque (esto es, Sr. Chinarro). El convenientemente llamado Five Spanish Songs saldrá el 2 de diciembre en Europa (unos días antes en Estados Unidos, a través del mítico sello Merge) y constará de cinco versiones de temas de Sr. Chinarro, de las que ya podemos escuchar la primera. Se trata de ‘El rito‘, canción de raíces flamencas extraída del fantástico álbum El fuego amigo de Sr. Chinarro, curiosamente el primero que gozó de cierto reconocimiento por parte de un público más masivo. La versión de Destroyer del tema sorprende por dos cosas: primero, por cambiar el flamenco por un toque más bien rockero, con guitarra eléctrica y batería (bastante) a lo The Dandy Warhols; y segundo, por el perfecto acento castellano de Dan Bejar a la hora de cantar los versos de Luque. Cierto es que en algún coro y momentos puntuales sí se aprecia que Bejar es canadiense, pero en general da bien el pego. ‘El rito‘ en versión Destroyer es, básicamente, la misma canción que la original de Chinarro aunque con una base guitarrera, y la entendemos más bien como una manera de hacer llegar las canciones de Antonio Luque al mundo anglosajón y, también como un divertimento de Dan Bejar, que otra cosa. Pero no deja de ser una pasada que estas canciones cobren una nueva vida y vayan a llegar a rincones de todo el mundo gracias a Destroyer, tanto esta ‘El rito‘ como el resto: ‘Maria de las Nieves‘, ‘Del montón‘, ‘Babieca‘ y ‘Bye Bye‘. Cada vez tenemos más ganas de escuchar el EP entero, y de ver qué nos depara la mini-gira española de Destroyer en solitario de principios de diciembre: actuará en Barcelona (Sala Apolo, 9 de diciembre) y San Sebastián (Gazteszena, 10 de diciembre). Esto promete.
fuente: indiespot